食品伙伴網服務號
 
 
當前位置: 首頁 » 專業英語 » 行業相關 » 正文

為什么人走的路要叫“馬路”?

放大字體  縮小字體 發布日期:2020-07-24  來源:滬江英語  作者:foodtrans  瀏覽次數:43
核心提示:如今馬路隨處可見,但是你有沒有想過這個詞的由來?人走的路怎么就變成馬路了?其實這個詞來源于一個人名,就是馬路之父John McA

如今馬路隨處可見,但是你有沒有想過這個詞的由來?“人走的路怎么就變成馬路了?”

其實這個詞來源于一個人名,就是馬路之父——John McAdam。

在馬路出現之前,人們將巨大的巖石鋪設在一起作為道路,其表面近似平整。然而,到了18世紀中期,英國發生了工業革命,交通運輸狀況急需改善。

John McAdam創新性地在道路上設計了淺拱型(camber),便于道路兩側排水(drain)。

并用壓實的(compacted)石頭鋪路,不僅使路面更平整光滑,更便于行車,而且造價更低,使用壽命(longevity)更長。

這種道路迅速在全世界流行起來,被大家稱為Macadam Roads。

中國在引進了這種修建方法時,就將其音譯為“馬卡丹”路,俗稱“馬路”。

 

你學會這個用法了嗎?

今日推薦
camber [ˈkæmbə(r)] n. 拱曲度(路面中間微拱的曲面);拱形

drain [dreɪn] v. 排水

compacted ['kɔmpæktid] adj. 壓實的;壓緊的

longevity [lɒnˈdʒevəti] n. 壽命

(來源:滬江英語)

更多翻譯詳細信息請點擊:http://www.trans1.cn
編輯:foodtrans01

 
[ 網刊訂閱 ]  [ 專業英語搜索 ]  [ ]  [ 告訴好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 關閉窗口 ] [ 返回頂部 ]

 
0條 [查看全部]  相關評論

 
推薦圖文
推薦專業英語
點擊排行
 
 
国产无套视频在线观看_国产亚洲日韩a在线欧美_无码国模国产在线观看